Culture Japonaise,  Sélection Musicale

La Sélection Musicale #03

Je commence par vous souhaiter un Joyeux Noël à tous.

Kagamine Xmas

メリクリ! | 蜜 [pixiv] http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=40459163

Originellement, je devais poster ma sélection musical vers le 15 décembre mais comme j’étais malade à ce moment-là, je me suis dit que ça serait sympas de le réserver pour noël.

Ce numéro sera un peu spécial car il y aura deux fois la même chanson. « Let it go » est le titre américain de la chanson emblématique du dernier film de Disney, La reine des neiges. Je n’ai pas encore eu l’occasion de voir le film, comme la plupart des films de Disney en 3D, mais j’ai déjà entendu quelques fois la chanson thème notamment dans sa version japonaise nommé « Ari no mama de » que l’on peut traduire par « Tel que je suis » en Français. (traduction très moche faite par mes soins) Aujourd’hui je vous propose deux versions plutôt spécial de ce titre, la première chanté comme une chanson traditionnelle japonaise et la seconde chanté à capela par Maiko Fujita, ma chanteuse favorite.

Enfin, je terminerai par tout autre chose puisqu’il s’agit du clip « Fighter », dernier titre en date du groupe japonais Bump of chicken, en collaboration avec Umino Chika et son manga, toujours en cours au Japon, « Sangatsu no lion ». (March comes in like a lion)

Bon visionnage.

Let it go façon Musique Traditionnelle Japonaise – Par le Kineienami Ensemble & Kyounosuke Yoshitate

Let it go – Par Maiko Fujita

Fighter – Par Bump of Chicken

Voilà, j’espère que ça vous aura plu. Passez de bonne fête et à l’année prochaine.

Créatrice et rédactrice de ce blog, j'aime le Japon et sa culture, que ce soit l'histoire et les traditions mais aussi la pop culture, en particulier les (shôjo) manga, les anime et les jeux vidéo (RPG, Otome Game et jeux musicaux).

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.